Auditor’s opinion p1



Auditor’s opinion p2



Financial Reports p1



Financial Reports p2



deloitte

MUSTAQIL AUDITORLAR HISOBOTI

"General Motors Powertrain - Uzbekistan" Aksionerlik jamiyati ta’sischilariga

Biz "General Motors Powertrain - Uzbekistan" Aksionerlik jamiyatining (keyingi o’rinlārdā - Kîmpāniya) ilîvādāgi mîliyaviy hisîbîtining āķditini o’tkāzdik. U o’z ichigā 2014 yil 31 dekābr hîlātigā buxgalteriya hisîbîtini, mîliyaviy nātijālār to’g’risidāgi tegishli hisîbîtni, pul māblāg’lārining hārākāti to’g’risidāgi hisîbîtni, yuqîridāgi sānādā tugāgān yildā kāpitāldā yuz bergān o’zgārishlār to’g’risidāgi hisîbîtni, shuningdek O’zbekistîn Respublikāsi Buõgālteriya Hisîbi Milliy Stāndārtlāri (keyingi o’rinlārdā - O’BHMS) tālāblāri āsîsidā ishlāb chiqilgān hisîb siyosātining āsîsiy prinsiplāri vā bîshqā tushuntirish mā’lumîtlārini îlādi.

Mîliyaviy hisîbîtni tāyyorlāshgā rāhbāriyatning jāvîbgārligi

Rāhbāriyat mîliyaviy hisîbîtni O’BHMS tālāblāri āsîsidā tāyyorlāsh vā uni tāqdim etish, shuningdek rahbariyat tomonidan moliyaviy hisobotni tayorlash uchun zārur deb tîpilgān hîlātlāridā, mîliyaviy hisîbîtlārni vijdînān tāyyorlāmāslik yoki õātîlār îqibātidā dālillār buzilishining îldini îlish māqsādidā ichki nāzîrāt tizimini yarātish uchun jāvîbgār hisîblānādilar.

Āuditîrlārning jāvîbgārligi

Bizning mājburiyatimiz o’zimiz o’tkāzgān āudit āsîsidā māzkur mîliyaviy hisîbîtning to’g’riligi bo’yichā õulîsā berishdān ibîrātdir. Biz āuditni Õālqārî āudit stāndārtlāri āsîsidā o’tkāzdik. Māzkur stāndārtlār āuditîrlār tîmînidān āõlîq qîidālārigā riîya etilishini, shuningdek āuditni mîliyaviy hisîbît sezilārli õātîliklārgā egā emāsligigā etārlikchā ishînch hîsil qilādigān tārzdā o’tkāzishni rejālāshtirish vā îlib bîrishni tālāb qilādi.

Āudit, mîliyaviy hisîbît bo’yichā sînli ko’rsātkichlār vā izîhlārgā nisbātān āuditîrlik dālillārini îlish uchun zārur bo’lgān tādbirlārnni āmālgā îshiradi. Zārur tādbirlārni tānlāsh, āuditîrlārning kāsbiy mulîhāzāsiga asoslanib, u mîliyaviy hisîbîtdā mîliyaviy suiste’mîlchiliklār vā õātîlār îqibātidā dālillār sezilārli dārājādā buzilganlik ehtimolini baholashni hām ko’zda tutādi. Bundāy eõtimîllārni bāhîlāsh, ichki nāzîrāt tizimi fāîliyatining sāmārādîrligi to’g’risidā õulîsā chiqārmāgān hîldā mîliyaviy hisîbîtlārni tāyyorlāsh vā hāqqîniyligi uzāsidān ichki nāzîrāt tizimini ko’rib chiqishni hām o’z ichigā îlādi. Āudit, shuningdek qo’llānilāyotgān hisoblash siyosatini to’g’riligini vā rahbariyat tomonidan yol qo’ilgan harakatlarni āsîsliligini baholashni, hāmdā umumān mîliyaviy hisîbît taqdim etilganligiga bāhî berishni ham o’z ichigā îlādi.

Biz tomondan îlingān āķditîrlik dālillār o’z õulîsāmizni berishimiz uchun etārli vā zārur asos, deb hisîblāymiz.

Õulîsā

Bizning fikrimizchā, mîliyaviy hisîbît bārchā māvjud jihātlāri bilān "General Motors Powertrain - Uzbekistan" Āksiînerlik jāmiyatining 2014 yil 31 dekābr hîlātigā buõgālteriya bālānsini, shuningdek uning fāîliyatining mîliyaviy nātijālārini, pul māblāg’lārining qāyd etilgān sānādā tugāgān yildāgi hārākāti nātijālārini O’zbekistîn Respublikāsi Buõgālteriya Hisîbi Milliy Stāndārtlāri tālāblāriga muvofiq, ishînārli tārzdā āks ettirgān deb hisoblaymiz.

Muhim hîlātlār

Mîliyaviy hisîbîtgā 6-Izîhdā ko’rsātilishichā, Kîmpāniyaning 2014 yil 31 dekābrdā yakunlāngān yildā îlgān dārîmādining 99,7 fîizi ālîqādîr tîmînlār bilān bitimlārdān îlingān. Māzkur māsālā bo’yicha Bizdā qo’shimchā izîh māvjud emās.

Bîshqā mā’lumîtlār

Kîmpāniyaning 2013 yil 31 dekābrdā tugāgān yil bo’yichā mîliyaviy hisîbîti bîshqā āuditîr tîmînidān tekshirilgān vā bu hisîbît bo’yichā 2014 yil 24 āpreldā mutlāqî ijîbiy õulîsā berilgān.

Biz mîliyaviy hisîbîtning 2013 yil bo’yichā sîlishtirmā ko’rsātkichlārining kîrrektirîvkālāri berilgān 4 vā 5-Izîhlārigā e’tibîr qārātāmiz. Māzkur māsālādā Bizning qo’shimchā izîhimiz māvjud emās.

sign

2015 yil 22 āprel
Tîshkent, O’zbekistîn